top of page

Cross-Border Legal Strategy. Built Around You.

With deep experience in real estate, corporate, and tax law, ACV helps clients navigate the legal complexities of doing business between the U.S. and Mexico. Our bilingual team delivers clear, customized solutions—so you can move forward with confidence.

Signing a Contract

Rooted in
Two Worlds

ACV was founded on the belief that international opportunity shouldn't be limited by legal confusion. With roots in both the U.S. and Mexico, we bridge legal systems, business cultures, and languages—so you can operate confidently across borders.

We understand how decisions made in one country affect outcomes in another. That’s why we bring a culturally fluent, strategic approach to every matter—ensuring you're protected on both sides of the border.

Beyond
Legal Advice

We don’t just draft contracts or handle filings—we act as long-term partners in your success. Whether you're launching a business, investing in property, or planning for the future, our goal is to make the legal process clear, collaborative, and aligned with your goals.

Clients trust us because we listen carefully, ask the right questions, and deliver solutions grounded in real-world needs. Legal work may be complex—but with the right team, it doesn’t have to feel that way.

Leasing a Home
mayagi_a_stylish_eclectic_kitchen._The_room_has_high_ceilings_w_7f47b570-6596-4716-a7ec-08

Our Services

From cross-border transactions to long-term planning, ACV offers legal solutions tailored to your business and personal needs—with precision, clarity, and the highest standard of professionalism.

01

Real Estate Transactions

Legal guidance for buying and selling property in the U.S. and Mexico. We assist with contracts, due diligence, title review, and closings—ensuring your investment is secure from start to finish.

02

Business Formation & Structuring

Support for entrepreneurs and companies establishing entities across borders. Whether forming a U.S. LLC or a Mexican corporation, we ensure compliance and design smart, tax-efficient structures.

03

Cross-Border Tax Strategy

Tailored advice on U.S. and Mexican tax obligations. We help minimize risk and build tax strategies that support long-term business and investment goals.

04

Long-Term Legal Planning

Bilingual counsel for estate planning, succession, and wealth protection. We make complex processes understandable and aligned with your family or business objectives.

05

Property Listings & Investment Opportunities

Curated real estate opportunities in both the U.S. and Mexico. We connect you with properties that match your goals—backed by full legal due diligence and transactional support.

06

Immigration & Residency

Legal support for investor visas, work permits, and residency applications—simplifying mobility for professionals, investors, and families.

Meet Our Founders

Nicole Celorio headshot

Nicole Celorio

Co-founder and Partner

Agustín Celorio headshot

Agustín Celorio

Co-founder and Partner

bottom of page